Co-op Mailing (short for co-operative) means that two or more businesses share in the cost and distribution of a direct mail campaign. It's kind of like having you and another non-competing business split the cost of printing, assembling and mailing an advertising flyer to a shared (same) market base. Co-op dealing is very beneficial (and usually safe) for everyone involved.